2020GAP4FTTニュースレター

gap4ftt

6年前

2020 GAP4FTT Newsletter

Sプリングはもうすぐです。花が咲き、新しい葉が芽吹く。しかし、それができない木もあります。前の冬に春の雪が枯れた木は、新しい春が来ても花を咲かせることができません。葉すら芽を出すことができません。葉が枯れることがあります。枝が枯れることがあります。しかし、春の雪が枯れると、芽を出すことができません。現在は精神的にも肉体的にも困難な時期です。

生活の中で毎日の仕事を続けることが挑戦になりました。

The church is also having a difficult time including gathering together. We are not able to have worship services. Small group meetings are also unavailable. Especially in times like this, we need to hold onto hope. If it dries out, it’s really over. Even in the new age, nothing can be done. It becomes a really dead church. Let us dream of tomorrow, not today. Let us focus on our Lord’s work instead of ours. The saints and churches with spiritual hope should be the ones to prepare for the new work.

We can’t do it now, but the right time will come.

Let’s talk about that beautiful day.

Let’s prepare for that day together.

“To the Churches…”

The first promotion packet was sent out to about 1,800 carefully selected churches in Korea. (There are 50,000+ churches in Korea.) The packet contains a poster, a brochure and an invitation for partnership.

これらすべての上に、私たちは祈りを込めてイエス・キリストの心. Please pray with us.

If you’re interested in receiving a promotion packet, you may request one:

プロモーションパケットのリクエスト

COVID-19への対応

2020 年 3 月 24 日現在

1. 2020 GAP for FTT (October 13-15) will proceed as planned. However, we will keep a close watch as the situation develops and adjust the plan accordingly:

a. 準備委員会は、適切なサイズを決定します。 2020年のFTTのGAP 6月30日に全体的な状況を評価した後、大会プログラム。

b. 7月と8月には、 2020年のFTTのGAP 確認し、発表します。

c. 2020年のFTTのGAP （10月13日～15日）は最大人数・最大規模で開催いたします。仁川での開催が不可能になれば、国ごと、大陸ごとに集まります。世界中の準備委員会の司牧指導者たちと一緒に祈りながら、戦略的な決定を下していきます。

2. 2020 GAP for FTT will be prepared in three formats to achieve the maximum vision of the 2020 GAP for FTT by flexibly, effectively and efficiently adapting to changes in the global situation.

a. 2020年のFTTのGAP 当初の予定通り仁川で開催: 10月13日～15日^番目.

b. 国内/大陸会議: 世界中のすべての教会指導者が仁川での会議に集まることができない場合、会議に出席できない牧師のために、少なくとも30の国別のサテライト会議を開催します。すべてのプレナリーとメイントラックのプレゼンテーションが事前に録画されたビデオ (準備されたドキュメントと共に) により、サテライト会議は、地元の教会の指導者と協力して、小規模から中規模の聴衆を対象に、どこでも開催できます。彼らは私にできるだけ多くの近くの教会の牧師を教会に招待する 2020年のFTTのGAP ミッション会議。

c. オンラインコース: 2-b に記載されているすべての教材を LMS (Learning Management System) にアップロードします。いつでもどこでも誰でも自分のペースで自分の好きな言語でコースを登録して完了することができます。

d.私たちは、2020 年から 2030 年までに 5,000 人のグループに到達するというビジョンと目標を達成するために、90 か国から選ばれた 500 人の教会開拓の牧師と 500 人の提携教会の指導者を支援します。伝道されていない人々のグループに伝道するための原則と戦略を教え、訓練する。

3. Preparation Schedule

a. すでに約150の教会が参加している 2020年のFTTのGAP 韓国とアメリカで。状況に応じて、準備委員会は、UUPG を採用し、財政的に支援している提携教会に連絡を取り、UUPG のミッション計画を策定するために必要なトレーニング情報を提供することについて相談し、助言します。私たちはすぐに、提携教会を 90 カ国の 500 人の UUPG 牧師と結びつけます。私たちは、提携する教会の牧師と信者に必須の宣教訓練とリソースを提供し、彼らが介入、財政的支援の収集、UUPG の短期および長期のミッションの実行を開始できるようにします。私たちは2030年までの10年間、UUPGミッション計画を効果的かつ戦略的に開発および促進するために協力し続け、他の教会を訓練および教えることができる戦略的ミッションコーディネーター教会を成長させることができます.

b. 6月末までに、 2020年のFTTのGAP 仁川と地域のミッション会議で宣伝されます。

c. 6 月末までにすべての資料を集めてください: ビデオ、パワーポイントファイル、文書など。地域ミッション会議に必要なすべての資料が手配されます。講師は全員、講義内容と資料を提出してください。必要なリソースを英語に翻訳して提供します。

d. 7月上旬から、インストラクターとトラッククラスの講師のすべての資料が世界の主要言語に翻訳され、吹き替えられます。可能であれば、小規模なパイロット宣教会議が地元の教会で開催されます。

e. 8月初旬より、全素材の集大成、翻訳、吹き替えを行う。これらは、World UUPG Mission School の一部としてオンラインで提供されます。

へ.この宣教会議の目的は、 2020年のFTTのGAP to all continents and countries- ultimately helping national churches and local churches to reach UUPGs.

「雨が降らないように天を閉じたり、いなごに命じて土地をむさぼらせたり、私の民の間に疫病を送らせたりするとき、私の名前で呼ばれる私の民が謙虚になり、祈り、私の顔を求め、彼らの邪悪な道から立ち返るなら、私は天からの声を聞き、彼らの罪を赦し、彼らの土地を癒すでしょう。」

The COVID-19 epidemic is spreading around the world, making it impossible for believers in many countries to attend worship services. Too many people are suffering from illness and poor conditions. For “such a time as this” let all the churches and believers around the world fast and pray for three days repenting with one heart and seeking God’s grace.